Al-Adab Al-Mufrad #1208
Sleep and night lodging
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، وَأَبُو نُعَيْمٍ، قَالاَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ.
Hudhayfa said, "When the Prophet, may Allah bless him and grant
him peace, wanted to go to sleep, he said, 'By Your Name, O Allah, I die
and live.' When he woke up, he said, 'Praise be to Allah who gave us life
after He made us die, and to Him is the gathering.'"
Topics
About Al-Adab Al-Mufrad
This hadith is #1208 from Al-Adab Al-Mufrad, in the Book of Sleep and night lodging.