Al-Adab Al-Mufrad #173
Being a master
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لاَ تَقُولَنَّ: قَبَّحَ اللَّهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ صلى الله عليه وسلم عَلَى صُورَتِهِ.
Abu Hurayra said, "Do not say, 'May Allah make your face ugly and
any face like your face.' Allah Almighty created Adam, may Allah bless
him and grant him peace, in the form that He ordained."
Topics
About Al-Adab Al-Mufrad
This hadith is #173 from Al-Adab Al-Mufrad, in the Book of Being a master.