Al-Adab Al-Mufrad #679
Supplication
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Anas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him
peace, used to make supplication with this supplication, "O Allah, give
us good in this world and good in the Next World and protect us from the
punishment of the Fire."
Topics
About Al-Adab Al-Mufrad
This hadith is #679 from Al-Adab Al-Mufrad, in the Book of Supplication.