Al-Adab Al-Mufrad #911
Omens
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، وَمَا مِنَّا، وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ.
'Abdullah ibn Mas'ud reported that the Prophet, may Allah bless
him and grant him peace, said, "Paying attention to the bad omen (tayyara)
is association (shirk). It has nothing to do with us. Allah will
remove it by reliance on Him."
Topics
About Al-Adab Al-Mufrad
This hadith is #911 from Al-Adab Al-Mufrad, in the Book of Omens.