‹
Previous
#2078
#2079
Jami` at-Tirmidhi
Next
#2080
›

Jami` at-Tirmidhi #2079

Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
Da'if

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ ‏ "‏ إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالأَنَاةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ الأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ ‏.‏
"Indeed there are two traits in you that Allah loves: Forbearance, and deliberateness."
Narrated by Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah said to the Ashajj 'Abdul-Qais:

Context

The Prophet Muhammad ﷺ praises two qualities in a man named Ashajj 'Abdul-Qais: forbearance and deliberateness. This highlights the value of these traits in character development and their importance in interpersonal relationships. It serves as a reminder of the qualities that are beloved by Allah.

Modern Application

In everyday life, this hadith encourages individuals to cultivate patience and thoughtfulness in their actions. These traits can enhance personal relationships and contribute to a more harmonious community.

Topics

This hadith is tagged with Community and Good Deeds because it emphasizes the importance of positive character traits that benefit both individuals and society.

CommunityGood Deeds

Related Ayahs

سُورَةُ البَقَرَةِ
Al-Baqara (The Cow)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ قَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌۭ مِّن صَدَقَةٍۢ يَتْبَعُهَآ أَذًۭى ۗ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌۭ
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury. And Allah is Free of need and Forbearing.
2:263Explore
سُورَةُ الشُّورَىٰ
Ash-Shura (Consultation)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
And whoever is patient and forgives - indeed, that is of the matters [requiring] determination.
42:43Explore
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ
Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَبِمَا رَحْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ
So by mercy from Allah, [O Muhammad], you were lenient with them. And if you had been rude [in speech] and harsh in heart, they would have disbanded from about you. So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter. And when you have decided, then rely upon Allah. Indeed, Allah loves those who rely [upon Him].
3:159Explore
سُورَةُ الرَّعۡدِ
Ar-Ra'd (The Thunder)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
سَلَٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى ٱلدَّارِ
"Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."
13:24Explore
سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
11:115Explore

Common Words

63 total56 unique4 repeated
ٱلله4x
من3x
إن2x
لهم2x
قول1x
معروف1x
ومغفرة1x
خير1x
صدقة1x
يتبعها1x
أذى1x
وٱلله1x
غنى1x
حليم1x
ولمن1x
صبر1x
وغفر1x
ذلك1x
لمن1x
عزم1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#69Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Facilitate things to people (concerning religious matters), and do not make it hard for them and give them good tidings and do not make them run away (from Islam).

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#1119Sahih

A woman from the tribe of Bani Asad was sitting with me and Allah's Apostle (p.b.u.h) came to my house and said, "Who is this?" I said, "(She is) So and so. She does not sleep at night bec...

Narrated by Narrated 'Aisha:
Sahih al-Bukhari#1214Sahih

The Prophet (ﷺ) passed by a woman who was sitting and weeping beside a grave and said to her, "Fear Allah and be patient."

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#1260Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The real patience is at the first stroke of a calamity."

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#1380Sahih

I heard Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) while he was on the pulpit speaking about charity, to abstain from asking others for some financial help and about begging others, saying, "The upper hand is b...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#1665Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Be merciful to those who have their head shaved." The people said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! And (invoke Allah for) those who get their hair cut short." The Prop...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#1780Sahih

A man bit the hand of another man but in that process the latter broke one incisor tooth of the former, and the Prophet (ﷺ) forgave the latter.

Sahih al-Bukhari#1893Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) forbade Al-Wisal out of mercy to them. They said to him, "But you practice Al- Wisal?" He said, "I am not similar to you, for my Lord gives me food and drink. "

Narrated by Narrated Aisha:
Sahih al-Bukhari#2001Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "May Allah's mercy be on him who is lenient in his buying, selling, and in demanding back his money."

Narrated by Narrated Jabir bin `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#2003Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "There was a merchant who used to lend the people, and whenever his debtor was in straitened circumstances, he would say to his employees, 'Forgive him so that Allah may forgive...

Narrated by Narrated Abu Huraira:

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #2079 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives. It is graded Da'if and narrated by Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah said to the Ashajj 'Abdul-Qais:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith