‹
Previous
#2416
#2417
Jami` at-Tirmidhi
Next
#2418
›

Jami` at-Tirmidhi #2417

Chapters On Zuhd
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
"He has succeeded who accepts Islam, and is provided with what is sufficient and is made content by Allah."
Narrated by 'Abdullah bin 'Amr narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:

Context

This hadith emphasizes the importance of contentment and gratitude in Islam. The Prophet Muhammad (ﷺ) states that true success lies in embracing Islam, having sufficient provisions, and being content with what Allah has provided. This reflects a holistic view of success that transcends material wealth and focuses on spiritual fulfillment.

Modern Application

In today's fast-paced world, this message encourages individuals to appreciate what they have and find joy in simplicity. Practicing gratitude can lead to greater happiness and satisfaction in life.

Topics

This hadith is tagged with Gratitude because it highlights the significance of being thankful for one's blessings and recognizing true success.

Gratitude

Related Ayahs

سُورَةُ القَصَصِ
Al-Qasas (The Stories)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ ٱلْمُفْلِحِينَ
But as for one who had repented, believed, and done righteousness, it is promised by Allah that he will be among the successful.
28:67Explore
سُورَةُ الطَّلَاقِ
At-Talaaq (Divorce)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for everything a [decreed] extent.
65:3Explore
سُورَةُ لُقۡمَانَ
Luqman (Luqman)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ
And whoever submits his face to Allah while he is a doer of good - then he has grasped the most trustworthy handhold. And to Allah will be the outcome of [all] matters.
31:22Explore
سُورَةُ الشَّمۡسِ
Ash-Shams (The Sun)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
He has succeeded who purifies it,
91:9Explore
سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm (The Star)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
And that it is He who enriches and suffices
53:48Explore

Common Words

55 total46 unique4 repeated
ٱلله5x
من4x
ومن2x
قد2x
فأما1x
تاب1x
وءامن1x
وعمل1x
صلحا1x
فعسى1x
أن1x
يكون1x
ٱلمفلحين1x
ويرزقه1x
حيث1x
لا1x
يحتسب1x
يتوكل1x
على1x
فهو1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#44Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever said "None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of a barley grain will be taken out of Hell. And wh...

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#470Sahih

The Prophet (ﷺ) clasped his hands, by interlacing his fingers.

Narrated by Narrated Ibn `Umar or Ibn `Amr:
Sahih al-Bukhari#1201Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Someone came to me from my Lord and gave me the news (or good tidings) that if any of my followers dies worshipping none (in any way) along with Allah, he will enter Par...

Narrated by Narrated Abu Dhar:
Sahih al-Bukhari#2693Sahih

A man whose face was covered with an iron mask (i.e. clad in armor) came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall I fight or embrace Islam first? "The Prophet (ﷺ) said, "Embrace I...

Narrated by Narrated Al-Bara:
Sahih al-Bukhari#3293Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "If anyone testifies that None has the right to be worshipped but Allah Alone Who has no partners, and that Muhammad is His Slave and His Apostle, and that Jesus is Allah's Slav...

Narrated by Narrated 'Ubada:
Sahih al-Bukhari#3650Sahih

While I was sitting in the Mosque of Medina, there entered a man (Abdullah bin Salam) with signs of solemnity over his face. The people said, "He is one of the people of Paradise." He prayed two ligh...

Narrated by Narrated Qais bin Ubad:
Sahih al-Bukhari#5600Sahih

I came to the Prophet (ﷺ) while he was wearing white clothes and sleeping. Then I went back to him again after he had got up from his sleep. He said, "Nobody says: 'None has the right to be worshippe...

Narrated by Narrated Abu Dharr:
Sahih al-Bukhari#6207Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Wealth is not in having many possessions, but rather (true) wealth is feeling sufficiency in the soul."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#6755Sahih

(In a dream) I saw myself in a garden, and there was a pillar in the middle of the garden, and there was a handhold at the top of the pillar. I was asked to climb it. I said, "I cannot." Then a serva...

Narrated by Narrated `Abdullah bin Salam:
Sahih al-Bukhari#7202Sahih

The Prophet (ﷺ) said, Gabriel came to me and gave me the glad tidings that anyone who died without worshipping anything besides Allah, would enter Paradise. I asked (Gabriel), 'Even if he committed ...

Narrated by Narrated Abu Dharr:

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #2417 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters On Zuhd. It is graded Sahih and narrated by 'Abdullah bin 'Amr narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith