Jami` at-Tirmidhi #2476

Chapters On Zuhd
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا النَّجَاةُ قَالَ ‏ "‏ أَمْسِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏
"I said: 'O Messenger of Allah! What is the means to salvation?' He said: 'That you control your tongue, suffice yourself your house, and cry over your sins.'"
Narrated by 'Uqbah bin 'Amir narrated:

Context

This hadith presents a profound approach to achieving salvation as conveyed by the Prophet Muhammad (ﷺ). He advises controlling one's tongue, focusing on personal space, and reflecting on one's sins. This guidance serves as a reminder of the importance of self-discipline and accountability in one's spiritual journey.

Modern Application

In daily life, practicing self-control over our words and actions can lead to more peaceful interactions. Taking time for self-reflection and acknowledging our mistakes fosters personal growth and helps us become better individuals.

Topics

This hadith is tagged with Truthfulness and Good Deeds because it emphasizes the significance of controlling one's speech and reflecting on one's actions, which are essential for personal integrity and moral conduct.

Related Ayahs

سُورَةُ يُوسُفَ
Yusuf (Joseph)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
سُورَةُ نُوحٍ
Nooh (Noah)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
[Saying], 'Worship Allah, fear Him and obey me.
فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًۭا
And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.
سُورَةُ النُّورِ
An-Noor (The Light)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy.
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ
Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
And obey Allah and the Messenger that you may obtain mercy.

Common Words

33 total28 unique5 repeated
إنه2x
ٱلله2x
وأطيعوا2x
لعلكم2x
ترحمون2x
قال1x
سوف1x
أستغفر1x
لكم1x
ربى1x
هو1x
ٱلغفور1x
ٱلرحيم1x
أن1x
ٱعبدوا1x
وٱتقوه1x
وأطيعون1x
فقلت1x
ٱستغفروا1x
ربكم1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #2476 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters On Zuhd. It is graded Sahih and narrated by 'Uqbah bin 'Amir narrated:.

About This Hadith