Mishkat al-Masabih #2984
Marriage
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
He reported the Prophet as saying, “A woman should be concealed, for when she goes out the devil looks at her.”*
* The basic idea is to lift up the eyes to look at something. Here it is explained as meaning either that the devil makes her attractive to men, or that he looks at her to seduce her and to seduce people by her.
Tirmidhi transmitted it.
Topics
About Mishkat al-Masabih
This hadith is #2984 from Mishkat al-Masabih, in the Book of Marriage.