Mishkat al-Masabih #4095
Foods
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Ibn 'Abbas told that when he brought the Prophet a bucket of Zamzam water he drank it while standing.
(Bukhari and Muslim.)
About Mishkat al-Masabih
This hadith is #4095 from Mishkat al-Masabih, in the Book of Foods.