Muwatta Malik #1231
Divorce
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَةً إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ إِنَّ رَجُلاً جَعَلَ امْرَأَةً عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا أَنْ لاَ يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ كَفَّارَةَ الْمُتَظَاهِرِ .
Yahya related to me from Malik from Said ibn Amr ibn Sulaym az-
Zuraqi that he asked al-Qasim ibn Muhammad about a man who made
divorce conditional on his marrying a woman i.e. if he married her he
would automatically divorce her. Al-Qasim ibn Muhammad said, "If a man
marries a woman whom he has made as his mother's back, i.e. has made
haram for him, Umar ibn al-Khattab ordered him not to go near her if
he married her until he had done the kaffara for pronouncing dhihar."
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #1231 from Muwatta Malik, in the Book of Divorce.