Muwatta Malik #1249
Divorce
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ، أَنَّهُ قَالَ طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَنْكِحَهَا فَجَاءَ يَسْتَفْتِي فَذَهَبْتُ مَعَهُ أَسْأَلُ لَهُ فَسَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالاَ لاَ نَرَى أَنْ تَنْكِحَهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ . قَالَ فَإِنَّمَا طَلاَقِي إِيَّاهَا وَاحِدَةٌ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّكَ أَرْسَلْتَ مِنْ يَدِكَ مَا كَانَ لَكَ مِنْ فَضْلٍ .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Muhammad ibn
Abd ar-Rahman ibn Thawban that Muhammad ibn Iyas ibn al-Bukayr said,
"A man divorced his wife three times before he had consummated the
marriage, and then it seemed good to him to marry her. Therefore, he
wanted an opinion, and I went with him to ask Abdullah ibn Abbas and
Abu Hurayra on his behalf about it, and they said, 'We do not think
that you should marry her until she has married another husband.' He
protested that his divorcing her had been only once. Ibn Abbas said,
'You threw away what you had of blessing.' "
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #1249 from Muwatta Malik, in the Book of Divorce.