Muwatta Malik #1319
Divorce
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ ذَفِيفٌ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْعَزْلِ فَدَعَا جَارِيَةً لَهُ فَقَالَ أَخْبِرِيهِمْ . فَكَأَنَّهَا اسْتَحْيَتْ . فَقَالَ هُوَ ذَلِكَ أَمَّا أَنَا فَأَفْعَلُهُ . يَعْنِي أَنَّهُ يَعْزِلُ . قَالَ مَالِكٌ لاَ يَعْزِلُ الرَّجُلُ عَنِ الْمَرْأَةِ الْحُرَّةِ إِلاَّ بِإِذْنِهَا وَلاَ بَأْسَ أَنْ يَعْزِلَ عَنْ أَمَتِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهَا وَمَنْ كَانَتْ تَحْتَهُ أَمَةُ قَوْمٍ فَلاَ يَعْزِلُ إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ .
Yahya related to me from Malik from Humayd ibn Qays al-Makki that
a man called Dhafif said that Ibn Abbas was asked about coitus
interruptus. He called a slave-girl of his and said, "Tell them." She
was embarrassed. He said, "It is alright, and I do it myself."
Malik said, "A man does not practise coitus interruptus with a
free woman unless she gives her permission. There is no harm in
practising coitus interruptus with a slave-girl without her
permission. Someone who has someone else's slave-girl as a wife, does
not practise coitus interruptus with her unless her people give him
permission."
About Muwatta Malik
This hadith is #1319 from Muwatta Malik, in the Book of Divorce.