Muwatta Malik #1638
Hudud
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ وَلاَ فِي حَرِيسَةِ جَبَلٍ " فَإِذَا آوَاهُ الْمُرَاحُ أَوِ الْجَرِينُ فَالْقَطْعُ فِيمَا يَبْلُغُ ثَمَنَ الْمِجَنِّ .
Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abd ar-Rahman
abu Husayn al-Makki that the Messenger of Allah, may Allah bless him
and grant him peace, said, "The hand is not cut off for fruit hanging
on the tree and for sheep kept in the mountains. So when they are
taken from the fold or the place where the fruit is dried, a hand is
cut off for whatever reaches the price of a shield."
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #1638 from Muwatta Malik, in the Book of Hudud.