Muwatta Malik #1985
The Names of the Prophet, may Allah Bless Him and Grant Him Peace
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي وَأَنَا الْعَاقِبُ " .
Malik related to me from Ibn Shihab from Muhammad ibn Jubayr ibn
Mutim that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said,
"I have five names. I am Muhammad. I am Ahmad. I am al-Mahi (the
effacer), by whom Allah effaces kufr. I am al-Hashir (the gatherer),
before whom people are gathered. I am al-Aqib (the last)."
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #1985 from Muwatta Malik, in the Book of The Names of the Prophet, may Allah Bless Him and Grant Him Peace.