Muwatta Malik #227
Jumu'a
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنَ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ . فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Salim ibn
Abdullah said, "One of the companions of the Messenger of Allah, may
Allah bless him and grant him peace, came into the mosque on the day
of jumua and Umar ibn al Khattab was already giving the khutba. Umar
said, 'What (kind of) time is this (to arrive)?' He said, Amir al-
muminin, I returned from the market and heard the call to prayer, so I
did no more than do wudu.' Umar said, 'You only did wudu as well? You
know that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, used to tell people to do ghusl.' "
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #227 from Muwatta Malik, in the Book of Jumu'a.