Muwatta Malik #50
Purity
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ - وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ - نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Bushayr
ibn Yasar, the mawla of the Bani Haritha, that Suwayd ibn anNuman told
him that he went with the Messenger of Allah, may Allah bless him and
grant him peace, on the expedition to Khaybar. When they reached as
Suhba, which was near Khaybar, the Messenger of Allah, may Allah bless
him and grant him peace, stopped and prayed asr. He asked for
provisions but only parched barley was brought, so he asked for it to
be moistened. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant
him peace, ate and the people ate with him. Then he got up to do
maghrib and rinsed his mouth out and they rinsed out theirs. Then he
prayed without doing wudu.
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #50 from Muwatta Malik, in the Book of Purity.