Muwatta Malik #511
The Qur'an
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " .
Yahya related to me from Malik from Abu'zZubayr al-Makki from
Tawus al-Yamani from Abdullah ibn Abbas that the Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace, used to teach this dua in the
same way that he would teach them a sura of the Qur'an, "O Allah, I
seek refuge in You from the torment of Jahannam, and I seek refuge in
You from the trial of the Dajjal, and I seek refuge in You from the
trial of life and death."
Allahumma inniy audhu bika min
adhabi jahannama, wa audhu bika min adhabi'l-qabri, wa audhu bika min
fitnati'l-mahya wa mamati.
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #511 from Muwatta Malik, in the Book of The Qur'an.