Muwatta Malik #771
Hajj
The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحَلَّ وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يُحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ .
Yahya related to me from Malik, from Abu'l-Aswad Muhammad ibn Abd
ar-Rahman, fromUrwa ibn az-Zubayr, that A'isha, the wife of the
Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "We set out
with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,
in the year of the farewell hajj, and some of us went into ihram to do
umra, some of us went into ihram to do hajj and umra, and some of us
went into ihram to do hajj on its own. The Messenger of Allah, may
Allah bless him and grant him peace, went into ihram to do hajj on its
own. Those who had gone into ihram to do umra came out of ihram (after
doing umra). Those who had gone into ihram to do hajj (on its own), or
to do both hajj and umra, did not come out of ihram until the day of
the sacrifice."
Topics
About Muwatta Malik
This hadith is #771 from Muwatta Malik, in the Book of Hajj.