‹
Previous
#3512
#3513
Sahih al-Bukhari
Next
#3514
›

Sahih al-Bukhari #3513

Companions of the Prophet
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ عُمَرُ‏.‏ وَخَشِيتُ أَنْ يَقُولَ عُثْمَانُ قُلْتُ ثُمَّ أَنْتَ قَالَ مَا أَنَا إِلاَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ‏.‏
I asked my father (`Ali bin Abi Talib), "Who are the best people after Allah's Messenger (ﷺ) ?" He said, "Abu Bakr." I asked, "Who then?" He said, "Then `Umar. " I was afraid he would say "Uthman, so I said, "Then you?" He said, "I am only an ordinary person.
Narrated by Narrated Muhammad bin Al-Hanafiya:

Context

In this hadith, Ali ibn Abi Talib (ra) shares his father's perspective on the best individuals after the Prophet Muhammad (ﷺ). This conversation highlights the respect and status of the early companions of the Prophet, particularly Abu Bakr and Umar, while also emphasizing humility. It reflects the values of leadership and brotherhood in Islam.

Modern Application

In today's context, this hadith can inspire individuals to recognize and appreciate the contributions of those who came before them in their faith. It encourages humility and the acknowledgment of the efforts of others in the community.

Topics

This hadith is tagged with Family and Prophetic Authority because it discusses the status of the Prophet's companions and the importance of leadership in the Islamic community.

FamilyProphetic Authority

Related Ayahs

سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
26:70Explore
سُورَةُ يُوسُفَ
Yusuf (Joseph)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًۭا شَيْخًۭا كَبِيرًۭا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ ۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
They said, "O 'Azeez, indeed he has a father [who is] an old man, so take one of us in place of him. Indeed, we see you as a doer of good."
12:78Explore
قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَٰفِظًۭا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
He said, "Should I entrust you with him except [under coercion] as I entrusted you with his brother before? But Allah is the best guardian, and He is the most merciful of the merciful."
12:64Explore
سُورَةُ طه
Taa-Haa (Taa-Haa)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ
Allah said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior.
20:68Explore
سُورَةُ القَصَصِ
Al-Qasas (The Stories)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ
One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy."
28:26Explore

Common Words

54 total49 unique4 repeated
من3x
قال2x
إن2x
خير2x
إذ1x
لأبيه1x
وقومه1x
ما1x
تعبدون1x
قالوا1x
يأيها1x
ٱلعزيز1x
له1x
أبا1x
شيخا1x
كبيرا1x
فخذ1x
أحدنا1x
مكانه1x
إنا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#20Sahih

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) ordered the Muslims to do something, he used to order them deeds which were easy for them to do, (according to their strength and endurance). They said, "O A...

Narrated by Narrated 'Aisha:
Sahih al-Bukhari#92Sahih

The Prophet (ﷺ) was asked about things which he did not like, but when the questioners insisted, the Prophet got angry. He then said to the people, "Ask me anything you like." A man asked, "Who is my...

Narrated by Narrated Abu Musa:
Sahih al-Bukhari#93Sahih

One day Allah's Messenger (ﷺ) came out (before the people) and `Abdullah bin Hudhafa stood up and asked (him) "Who is my father?" The Prophet (ﷺ) replied, "Your father is Hudhafa." The Prophet (ﷺ) to...

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#186Sahih

My father saw `Amr bin Abi Hasan asking `Abdullah bin Zaid about the ablution of the Prophet. `Abdullah bin Zaid asked for earthenware pot containing water and in front of them performed ablution li...

Narrated by Narrated `Amr:
Sahih al-Bukhari#204Sahih

My father said, "I saw the Prophet (ﷺ) passing wet hands over his Khuffs (socks made from thick fabric or leather)."

Narrated by Narrated Ja`far bin `Amr bin Umaiya Ad-Damri:
Sahih al-Bukhari#205Sahih

My father said, "I saw the Prophet (ﷺ) passing wet hands over his turban and Khuffs (socks made from thick fabric or leather).

Narrated by Narrated Ja`far bin `Amr:
Sahih al-Bukhari#244Sahih

My father said, "I came to the Prophet (ﷺ) and saw him carrying a Siwak in his hand and cleansing his teeth, saying, 'U' U'," as if he was retching while the Siwak was in his mouth."

Narrated by Narrated Abu Burda:
Sahih al-Bukhari#440Sahih

Ibn `Abbas said to me and to his son `Ali, "Go to Abu Sa`id and listen to what he narrates." So we went and found him in a garden looking after it. He picked up his Rida', wore it and sat down and s...

Narrated by Narrated `Ikrima:
Sahih al-Bukhari#452Sahih

Abu Huraira said, "A man or a woman used to clean the mosque." (A sub-narrator said, 'Most probably a woman..') Then he narrated the Hadith of the Prophet

Narrated by Narrated Abu Rafi:
Sahih al-Bukhari#618Sahih

My father said, "I saw Allah's Messenger (ﷺ) at a place called Al-Abtah. Bilal came and informed him about the prayer and then came out with a short spear (or stick) and planted it in front of Allah'...

Narrated by Narrated `Aun bin Abi Juhaifa:

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #3513 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Companions of the Prophet. It is graded Sahih and narrated by Narrated Muhammad bin Al-Hanafiya:.

Browse all Sahih al-BukhariAll Hadith Collections

About This Hadith