Sahih al-Bukhari #3695

Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ مَا أَسْلَمَ أَحَدٌ إِلاَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الإِسْلاَمِ
None embraced Islam, except on the day I embraced it. And for seven days I was one of the three persons who were Muslims (one-third of Islam).
Narrated by Narrated Abu 'Is-haq Saud bin Abi Waqqas:

Context

Said bin Abi Waqqas shares his unique experience of being among the first Muslims, claiming that he was one-third of the Muslim community at one point. This statement reflects the early struggles and sacrifices of the first converts to Islam, highlighting their pivotal role in the establishment of the faith.

Modern Application

This hadith reminds us of the importance of community and the contributions of early believers. It encourages us to appreciate the efforts of those who came before us and to actively participate in our communities today.

Topics

This hadith is tagged with Community and Prophetic Biography because it illustrates the early formation of the Muslim community and the significant role of its early members.

Related Ayahs

سُورَةُ الأَنۡعَامِ
Al-An'aam (The Cattle)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
سُورَةُ الجِنِّ
Al-Jinn (The Jinn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًۭا
And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.
سُورَةُ الزُّمَرِ
Az-Zumar (The Groups)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًۭا لَّهُۥ دِينِى
Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
سُورَةُ الأَنبِيَاءِ
Al-Anbiyaa (The Prophets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
Say, "It is only revealed to me that your god is but one God; so will you be Muslims [in submission to Him]?"

Common Words

40 total35 unique5 repeated
له2x
وأنا2x
أول2x
ٱلمسلمين2x
قل2x
لا1x
شريك1x
وبذلك1x
أمرت1x
منا1x
ٱلمسلمون1x
ومنا1x
ٱلقسطون1x
فمن1x
أسلم1x
فأولئك1x
تحروا1x
رشدا1x
وأمرت1x
لأن1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #3695 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar). It is graded Sahih and narrated by Narrated Abu 'Is-haq Saud bin Abi Waqqas:.

About This Hadith