‹
Previous
#5871
#5872
Sahih al-Bukhari
Next
#5873
›

Sahih al-Bukhari #5872

Good Manners and Form (Al-Adab)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ‏.‏ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا ‏"‏‏.‏
Allah's Messenger (ﷺ) said, 'If anyone says to his brother, 'O misbeliever! Then surely, one of them such."
Narrated by Narrated 'Abdullah bin 'Umar:

Context

The Prophet Muhammad (ﷺ) warned against labeling others as disbelievers, emphasizing the seriousness of such statements. This hadith serves as a reminder of the weight of our words and the potential consequences they carry, urging believers to be cautious in their speech.

Modern Application

In today's interactions, this hadith encourages us to be mindful of our language and the impact it can have on relationships. It reminds us to engage in constructive dialogue rather than resorting to harsh labels, fostering a more understanding and compassionate community.

Topics

This hadith is tagged with Truthfulness and Warning because it highlights the importance of honesty in speech and the caution required when making serious accusations.

TruthfulnessWarning

Related Ayahs

سُورَةُ الكَافِرُونَ
Al-Kaafiroon (The Disbelievers)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Say, "O disbelievers,
109:1Explore
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ
Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ
Say, "Obey Allah and the Messenger." But if they turn away - then indeed, Allah does not like the disbelievers.
3:32Explore
سُورَةُ الأَنبِيَاءِ
Al-Anbiyaa (The Prophets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَٰهٌۭ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ
And whoever of them should say, "Indeed, I am a god besides Him"- that one We would recompense with Hell. Thus do We recompense the wrongdoers.
21:29Explore
سُورَةُ الرَّعۡدِ
Ar-Ra'd (The Thunder)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَسْتَ مُرْسَلًۭا ۚ قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْكِتَٰبِ
And those who have disbelieved say, "You are not a messenger." Say, [O Muhammad], "Sufficient is Allah as Witness between me and you, and [the witness of] whoever has knowledge of the Scripture."
13:43Explore
سُورَةُ البَقَرَةِ
Al-Baqara (The Cow)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ ۗ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
O you who have believed, say not [to Allah 's Messenger], "Ra'ina" but say, "Unthurna" and listen. And for the disbelievers is a painful punishment.
2:104Explore

Common Words

58 total49 unique7 repeated
ٱلله3x
قل3x
يأيها2x
فإن2x
لا2x
ومن2x
ٱلذين2x
بسم1x
ٱلرحمن1x
ٱلرحيم1x
ٱلكفرون1x
أطيعوا1x
وٱلرسول1x
تولوا1x
يحب1x
ٱلكفرين1x
يقل1x
منهم1x
إنى1x
إله1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#109Sahih

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Whoever (intentionally) ascribes to me what I have not said then (surely) let him occupy his seat in Hell-fire."

Narrated by Narrated Salama:
Sahih al-Bukhari#597Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whenever you hear the Adhan, say what the Mu'adh-dhin is saying.

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Sahih al-Bukhari#2836Sahih

The 'Prophet said, "It is obligatory for one to listen to and obey (the ruler's orders) unless these orders involve one disobedience (to Allah); but if an act of disobedience (to Allah) is imposed, h...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#4436Sahih

'Uyaina bin Hisn bin Hudhaifa came and stayed with his nephew Al-Hurr bin Qais who was one of those whom `Umar used to keep near him, as the Qurra' (learned men knowing Qur'an by heart) were the peo...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#4753Sahih

The Prophet (ﷺ) said to Ubai (bin Ka`b). "Allah has ordered me to recite to you:--'Those who disbelieve among the people of the Scripture and among the idolators are not going to stop (from their dis...

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#5455Sahih

When Allah's Messenger (ﷺ) was on his death-bed and in the house there were some people among whom was `Umar bin Al-Khattab, the Prophet (ﷺ) said, "Come, let me write for you a statement after which ...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#5666Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Cut the moustaches short and leave the beard (as it is).

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#5871Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If a man says to his brother, O Kafir (disbeliever)!' Then surely one of them is such (i.e., a Kafir). "

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#5933Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Wailakum" (woe to you) or "waihakum" (May Allah be merciful to you)." Shu`ba is not sure as to which was the right word. "Do not become disbelievers after me by cutting the nec...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#6439Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said a sentence and I said another. He said, "Whoever dies while he is setting up rivals along with Allah (i.e. worshipping others along with Allah) shall be admitted into the (...

Narrated by Narrated `Abdullah:

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #5872 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Good Manners and Form (Al-Adab). It is graded Sahih and narrated by Narrated 'Abdullah bin 'Umar:.

Browse all Sahih al-BukhariAll Hadith Collections

About This Hadith