Sahih al-Bukhari #622

Call to Prayers (Adhaan)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ‏"‏‏.‏
My father said. "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'If the Iqama is pronounced then do not stand for the prayer till you see me (in front of you).' "
Narrated by Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:

Context

The Prophet Muhammad (ﷺ) instructed that when the Iqama is called, one should not stand for prayer until they see him. This guidance emphasizes the importance of unity and following the leader in communal worship, ensuring that the congregation is prepared and aligned for prayer.

Modern Application

In contemporary settings, this hadith underscores the importance of following leadership in group activities, including prayer. It encourages individuals to be attentive and respectful during communal worship, fostering a sense of unity and discipline.

Topics

This hadith is tagged with Prayer and Prophetic Conduct because it reflects the proper etiquette in communal prayer and the role of the leader in guiding the congregation.

Related Ayahs

سُورَةُ قٓ
Qaaf (The letter Qaaf)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ
[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
سُورَةُ الكَهۡفِ
Al-Kahf (The Cave)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعْتَنِى فَلَا تَسْـَٔلْنِى عَن شَىْءٍ حَتَّىٰٓ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًۭا
He said, "Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention."
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
يَٰٓأَبَتِ إِنِّى قَدْ جَآءَنِى مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَٱتَّبِعْنِىٓ أَهْدِكَ صِرَٰطًۭا سَوِيًّۭا
O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path.
يَٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّۭا
O my father, indeed I fear that there will touch you a punishment from the Most Merciful so you would be to Satan a companion [in Hellfire]."
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allah and obey me."

Common Words

47 total43 unique4 repeated
قال2x
يأبت2x
إنى2x
من2x
لا1x
تختصموا1x
لدى1x
وقد1x
قدمت1x
إليكم1x
بٱلوعيد1x
فإن1x
ٱتبعتنى1x
فلا1x
تسـلنى1x
عن1x
شىء1x
حتى1x
أحدث1x
لك1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #622 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Call to Prayers (Adhaan). It is graded Sahih and narrated by Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:.

About This Hadith