‹
Previous
#6916
#6917
Sahih al-Bukhari
Next
#6918
›

Sahih al-Bukhari #6917

Judgments (Ahkaam)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ ‏"‏‏.‏
Allah's Messenger (ﷺ) said, "The most hated person in the sight of Allah, is the most quarrelsome person."
Narrated by Narrated `Aisha:

Context

In this hadith, Aisha narrates that the Prophet Muhammad (ﷺ) stated that the most disliked person to Allah is the one who is excessively quarrelsome. This highlights the importance of maintaining harmony and avoiding unnecessary disputes. The Prophet's words serve as a reminder to cultivate good character and to resolve conflicts amicably.

Modern Application

In modern contexts, this principle encourages individuals to practice patience and to seek peaceful resolutions in conflicts. It promotes the value of communication and understanding over contentious arguments.

Topics

This hadith is tagged with Moral Corruption because it addresses the negative traits associated with quarrelsome behavior and its implications for character.

Moral Corruption

Related Ayahs

سُورَةُ المُجَادلَةِ
Al-Mujaadila (The Pleading Woman)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْأَذَلِّينَ
Indeed, the ones who oppose Allah and His Messenger - those will be among the most humbled.
58:20Explore
سُورَةُ غَافِرٍ
Ghafir (The Forgiver)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۖ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍۢ جَبَّارٍۢ
Those who dispute concerning the signs of Allah without an authority having come to them - great is hatred [of them] in the sight of Allah and in the sight of those who have believed. Thus does Allah seal over every heart [belonging to] an arrogant tyrant.
40:35Explore
سُورَةُ الأَنفَالِ
Al-Anfaal (The Spoils of War)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۚ وَمَن يُشَاقِقِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah and His Messenger - indeed, Allah is severe in penalty.
8:13Explore
سُورَةُ النِّسَاءِ
An-Nisaa (The Women)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۞ لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلْجَهْرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا
Allah does not like the public mention of evil except by one who has been wronged. And ever is Allah Hearing and Knowing.
4:148Explore
سُورَةُ الحَشۡرِ
Al-Hashr (The Exile)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.
59:4Explore

Common Words

70 total45 unique12 repeated
ٱلله12x
ورسوله4x
ٱلذين3x
فى2x
ذلك2x
بأنهم2x
شاقوا2x
ومن2x
فإن2x
شديد2x
ٱلعقاب2x
من2x
إن1x
يحادون1x
أولئك1x
ٱلأذلين1x
يجدلون1x
ءايت1x
بغير1x
سلطن1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#2361Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The most hated person in the sight of Allah is the most quarrelsome person."

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#2367Sahih

Abu Huraira said, "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'No one should prevent his neighbor from fixing a wooden peg in his wall." Abu Huraira said (to his companions), "Why do I find you averse to it? By All...

Narrated by Narrated Al-Araj:
Sahih al-Bukhari#2557Sahih

A man praised another man in front of the Prophet (ﷺ) . The Prophet (ﷺ) said to him, "Woe to you, you have cut off your companion's neck, you have cut off your companion's neck," repeating it several...

Narrated by Narrated Abu Bakra:
Sahih al-Bukhari#3185Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) ordered that the dogs should be killed.

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#3802Sahih

From Qais bin Ubad: `Ali bin Abi Talib said, "I shall be the first man to kneel down before (Allah), the Beneficent to receive His judgment on the day of Resurrection (in my favor)." Qais bin Ubad al...

Narrated by Narrated Abu Mijlaz:
Sahih al-Bukhari#3898Sahih

That he heard Allah's Messenger (ﷺ), when raising his head from bowing of the first rak`a of the morning prayer, saying, "O Allah! Curse so-and-so and so-and-so" after he had said, "Allah hears him w...

Narrated by Narrated Salim's father:
Sahih al-Bukhari#3902Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) (pointing to his broken canine tooth) said, "Allah's Wrath has become severe on the people who harmed His Prophet. Allah's Wrath has become severe on the man who is killed by th...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#3903Sahih

Allah's Wrath became severe on him whom the Prophet (ﷺ) had killed in Allah's Cause. Allah's Wrath became severe on the people who caused the face of Allah's Prophet to bleed.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#3905Sahih

Allah's Wrath gets severe on a person killed by a prophet, and Allah's Wrath became severe on him who had caused the face of Allah's Messenger (ﷺ) to bleed.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#4320Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The most hated man in the Sight of Allah is the one who is the most quarrelsome."

Narrated by Narrated `Aisha:

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #6917 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Judgments (Ahkaam). It is graded Sahih and narrated by Narrated `Aisha:.

Browse all Sahih al-BukhariAll Hadith Collections

About This Hadith