‹
Previous
#2680
#2681
Sahih Muslim
Next
#2682
›

Sahih Muslim #2681

The Book of Pilgrimage
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ ‏"‏ ‏.‏
He who does not find shoes to wear may wear socks, and he who does not find lower garment to wear may put on trousers.
Narrated by Jabir (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad (ﷺ) provides guidance on clothing, stating that if one does not have shoes, they may wear socks, and if they lack a lower garment, trousers are acceptable. This reflects the principle of adaptability in Islamic dress code, allowing for practicality while maintaining modesty.

Modern Application

Today, this principle can be applied by encouraging individuals to dress modestly while also considering comfort and practicality, especially during events like Hajj where conditions may vary.

Topics

This hadith is tagged with Clothing Etiquette and Islamic Dress Code because it addresses the flexibility in dress while maintaining the core values of modesty.

Clothing EtiquetteIslamic Dress Code

Related Ayahs

سُورَةُ المُزَّمِّلِ
Al-Muzzammil (The Enshrouded One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ
O you who wraps himself [in clothing],
73:1Explore
سُورَةُ المُدَّثِّرِ
Al-Muddaththir (The Cloaked One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
O you who covers himself [with a garment],
74:1Explore
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
74:37Explore
سُورَةُ عَبَسَ
Abasa (He frowned)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ
As for he who thinks himself without need,
80:5Explore
سُورَةُ النُّورِ
An-Noor (The Light)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًۭا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِزِينَةٍۢ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌۭ لَّهُنَّ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ
And women of post-menstrual age who have no desire for marriage - there is no blame upon them for putting aside their outer garments [but] not displaying adornment. But to modestly refrain [from that] is better for them. And Allah is Hearing and Knowing.
24:60Explore

Common Words

45 total38 unique7 repeated
بسم2x
ٱلله2x
ٱلرحمن2x
ٱلرحيم2x
يأيها2x
من2x
أن2x
ٱلمزمل1x
ٱلمدثر1x
أما1x
ٱستغنى1x
وٱلقوعد1x
ٱلنساء1x
ٱلتى1x
لا1x
يرجون1x
نكاحا1x
فليس1x
عليهن1x
جناح1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#295Sahih

A person asked me, "Can a woman in menses serve me? And can a Junub woman come close to me?" I replied, "All this is easy for me. All of them can serve me, and there is no harm for any other person ...

Narrated by Narrated `Urwa:
Sahih al-Bukhari#299Sahih

(on the authority of his father) `Aisha said: "Whenever Allah's Messenger (ﷺ) wanted to fondle anyone of us during her periods (menses), he used to order her to put on an Izar and start fondling her....

Narrated by Narrated `Abdur-Rahman bin Al-Aswad:
Sahih al-Bukhari#309Sahih

None of us had more than a single garment and we used to have our menses while wearing it. Whenever it got soiled with blood of menses we used to apply saliva to the blood spot and rub off the blood...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#310Sahih

We were forbidden to mourn for a dead person for more than three days except in the case of a husband for whom mourning was allowed for four months and ten days. (During that time) we were not allow...

Narrated by Narrated Um-`Atiya:
Sahih al-Bukhari#318Sahih

A woman asked `Aisha, "Should I offer the prayers that which I did not offer because of menses" `Aisha said, "Are you from the Huraura' (a town in Iraq?) We were with the Prophet (ﷺ) and used to get ...

Narrated by Narrated Mu`adha:
Sahih al-Bukhari#321Sahih

Hafsa said, 'We used to forbid our young women to go out for the two `Id prayers. A woman came and stayed at the palace of Bani Khalaf and she narrated about her sister whose husband took part in tw...

Narrated by Narrated Aiyub:
Sahih al-Bukhari#347Sahih

We were ordered to bring out our menstruating women and veiled women in the religious gatherings and invocation of Muslims on the two `Id festivals. These menstruating women were to keep away from t...

Narrated by Narrated Um `Atiya:
Sahih al-Bukhari#348Sahih

Once Jabir prayed with his Izar tied to his back while his clothes were Lying beside him on a wooden peg. Somebody asked him, "Do you offer your prayer in a single Izar?" He replied, "I did so to sho...

Narrated by Narrated Muhammad bin Al-Munkadir:
Sahih al-Bukhari#349Sahih

I saw Jabir bin `Abdullah praying in a single garment and he said that he had seen the Prophet (ﷺ) praying in a single garment.

Narrated by Narrated Muhammad bin Al Munkadir:
Sahih al-Bukhari#350Sahih

The Prophet (ﷺ) prayed in one garment and crossed its ends.

Narrated by Narrated `Umar bin Abi Salama:

About Sahih Muslim

This hadith is #2681 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Pilgrimage. It is graded Sahih and narrated by Jabir (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith