Sahih Muslim #4112

The Book of Vows
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَنْذُرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لاَ يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏"‏ ‏.‏
Do not take vows, for a vow has no effect against Fate; it is only from the miserly that something is extracted.
Narrated by Abu Heraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad (ﷺ) cautions against making vows, emphasizing that they do not alter fate. Instead, he highlights that vows often stem from a place of reluctance or stinginess. This teaching encourages believers to focus on sincere actions rather than conditional promises.

Modern Application

Today, individuals can reflect on this principle by considering the motivations behind their commitments. Rather than making vows, it may be more beneficial to engage in genuine acts of kindness and charity without the expectation of reward or recognition.

Topics

This hadith is tagged with Divine Command and Oaths and Vows because it addresses the nature of vows and their ineffectiveness in altering destiny, encouraging sincere actions instead.

Related Ayahs

سُورَةُ النَّحۡلِ
An-Nahl (The Bee)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
And do not take your oaths as [means of] deceit between you, lest a foot slip after it was [once] firm, and you would taste evil [in this world] for what [people] you diverted from the way of Allah, and you would have [in the Hereafter] a great punishment.
سُورَةُ الحَاقَّةِ
Al-Haaqqa (The Reality)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
سُورَةُ البَقَرَةِ
Al-Baqara (The Cow)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ ۗ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
And whatever you spend of expenditures or make of vows - indeed, Allah knows of it. And for the wrongdoers there are no helpers.
سُورَةُ المُدَّثِّرِ
Al-Muddaththir (The Cloaked One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
And do not confer favor to acquire more
سُورَةُ القَلَمِ
Al-Qalam (The Pen)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ
And do not obey every worthless habitual swearer

Common Words

48 total41 unique4 repeated
ولا4x
من3x
ٱلله2x
وما2x
تتخذوا1x
أيمنكم1x
دخلا1x
بينكم1x
فتزل1x
قدم1x
بعد1x
ثبوتها1x
وتذوقوا1x
ٱلسوء1x
بما1x
صددتم1x
عن1x
سبيل1x
ولكم1x
عذاب1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih Muslim

This hadith is #4112 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Vows. It is graded Sahih and narrated by Abu Heraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

About This Hadith