‹
Previous
#6460
#6461
Sahih Muslim
Next
#6462
›

Sahih Muslim #6461

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا عَبْدٍ مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏
O Allah, for any believing servant whom I curse make that as a source of nearness to Thee on the Day of Resurrection.
Narrated by Abu Huraira reported that he heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this hadith, Abu Huraira reports that the Prophet Muhammad (ﷺ) supplicates for any believing servant he may have wronged, asking Allah to turn that wrong into a means of closeness on the Day of Resurrection. This highlights the Prophet's (ﷺ) compassion and the significance of seeking forgiveness and mercy.

Modern Application

This teaching encourages individuals to seek forgiveness and to be mindful of their words and actions. It serves as a reminder that even mistakes can lead to spiritual growth if approached with sincerity and a desire for improvement.

Topics

This hadith is tagged with Supplication and Divine Reward because it emphasizes the power of supplication and the potential for divine mercy in response to human shortcomings.

SupplicationDivine Reward

Related Ayahs

سُورَةُ النِّسَاءِ
An-Nisaa (The Women)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
لَّعَنَهُ ٱللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًۭا مَّفْرُوضًۭا
Whom Allah has cursed. For he had said, "I will surely take from among Your servants a specific portion.
4:118Explore
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا
Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.
4:52Explore
سُورَةُ صٓ
Saad (The letter Saad)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
38:78Explore
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ
And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense."
26:82Explore
سُورَةُ الأَحۡزَابِ
Al-Ahzaab (The Clans)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًۭا كَبِيرًۭا
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."
33:68Explore

Common Words

41 total36 unique4 repeated
ٱلله3x
من2x
يوم2x
ٱلدين2x
لعنه1x
وقال1x
لأتخذن1x
عبادك1x
نصيبا1x
مفروضا1x
وإن1x
عليك1x
لعنتى1x
إلى1x
وٱلذى1x
أطمع1x
أن1x
يغفر1x
لى1x
خطيـتى1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#99Sahih

I said: "O Allah's Messenger (ﷺ)! Who will be the luckiest person, who will gain your intercession on the Day of Resurrection?" Allah's Messenger (ﷺ) said: O Abu Huraira! "I have thought that none wi...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#430Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "May Allah's curse be on the Jews for they built the places of worship at the graves of their Prophets."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#1285Sahih

Aisha said, "The Prophet (ﷺ) in his fatal illness said, 'Allah cursed the Jews and the Christians because they took the graves of their Prophets as places for praying."' Aisha added, "Had it not been...

Narrated by Narrated `Urwa:
Sahih al-Bukhari#1348Sahih

Abu Lahab, may Allah curse him, once said to the Prophet (p.b.u.h), "Perish you all the day." Then the Divine Inspiration came: "Perish the hands of Abi Lahab! And perish he!" (111.1).

Narrated by Narrated Ibn `Abbas.:
Sahih al-Bukhari#1668Sahih

I cut short the hair of Allah's Messenger (ﷺ) with a long blade.

Narrated by Narrated Muawiya:
Sahih al-Bukhari#2142Sahih

Once `Umar was informed that a certain man sold alcohol. `Umar said, "May Allah curse him! Doesn't he know that Allah's Messenger (ﷺ) said, 'May Allah curse the Jews, for Allah had forbidden them to ...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#2143Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "May Allah curse the Jews, because Allah made fat illegal for them but they sold it and ate its price. "

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2185Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Allah said, 'I will be an opponent to three types of people on the Day of Resurrection: -1. One who makes a covenant in My Name, but proves treacherous; -2. One who sells a f...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2699Sahih

For thirty days Allah's Messenger (ﷺ) invoked Allah to curse those who had killed the companions of Bir- Mauna; he invoked evil upon the tribes of Ral, Dhakwan, and Usaiya who disobeyed Allah and His...

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#2712Sahih

I went to Allah's Messenger (ﷺ) while he was at Khaibar after it had fallen in the Muslims' hands. I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Give me a share (from the land of Khaibar)." One...

Narrated by Narrated Abu Huraira:

About Sahih Muslim

This hadith is #6461 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship. It is graded Sahih and narrated by Abu Huraira reported that he heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith