Sulaym ibn Mutayr reported on the authority of his father that Mutayr went away to perform hajj.
When he reached as-Suwaida', a man suddenly came searching for medicine and ammonium anthorhizum extract, and he said: A man who heard the Messenger of Allah (ﷺ) addressing the people commanding and prohibiting them, told me that he said: O people, accept presents so long as they remain presents; but when the Quraysh quarrel about the rule, and the presents are given for the religion of one of you, then leave them alone.
Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Ibn al-Mubarak from Muhammad b. Yasar from Sulaim b. Mutair.
Narrated by Narrated A man:
Context
In this hadith, a man recalls a sermon given by the Prophet Muhammad (ﷺ) during his Farewell Pilgrimage. The Prophet emphasized the importance of accepting gifts as long as they remain genuine and not tied to political power struggles. He warned that when the Quraysh began to argue over leadership, gifts could become a means of manipulating faith, urging people to reject such offers.
Modern Application
This principle encourages individuals to be discerning about the motivations behind gifts and favors. In everyday life, it serves as a reminder to accept kindness that is given freely, while being cautious of ulterior motives, especially in professional or community settings.
Topics
This hadith is tagged with Community Responsibility and Prophetic Command because it highlights the importance of accepting genuine gifts within the community while also warning against the potential manipulation of faith through political power.
But when they saw a transaction or a diversion, [O Muhammad], they rushed to it and left you standing. Say, "What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers."
And what Allah restored to His Messenger from the people of the towns - it is for Allah and for the Messenger and for [his] near relatives and orphans and the [stranded] traveler - so that it will not be a perpetual distribution among the rich from among you. And whatever the Messenger has given you - take; and what he has forbidden you - refrain from. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.
This hadith is #2959 from Sunan Abu Dawud, in the Book of Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) and narrated by Narrated A man:.
