Sunan Abu Dawud #3890

Medicine (Kitab Al-Tibb)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ح وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، - قَالَ الْعَبَّاسُ - عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ أَوْ دَمٍ يَرْقَأُ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرِ الْعَبَّاسُ الْعَيْنَ وَهَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ‏.‏
No spell is to be used except for the evil eye, or sting of poisonous insects, or bleeding. The narrator al-‘Abhas did mention the words “evil eye”. The is the version of Sulaiman b. Dawud.
Narrated by Anas reported the Prophet (ﷺ) as saying :

Context

Anas reported that the Prophet Muhammad (ﷺ) stated that no spells should be used except for specific ailments such as the evil eye, poisonous insect stings, or bleeding. This hadith reflects the Prophet's guidance on the limitations of seeking remedies and the importance of relying on permissible forms of healing.

Modern Application

In contemporary life, this hadith encourages individuals to seek legitimate medical help for ailments rather than resorting to superstitions or unverified practices. It underscores the importance of evidence-based approaches to health and wellness.

Topics

This hadith is tagged with Divine Warning and Magic and Sorcery because it warns against the use of spells and emphasizes reliance on divine guidance for healing.

Related Ayahs

سُورَةُ النَّاسِ
An-Naas (Mankind)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
From the evil of the retreating whisperer -
سُورَةُ الفَلَقِ
Al-Falaq (The Dawn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
And from the evil of an envier when he envies."
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
And from the evil of the blowers in knots
سُورَةُ النَّبَإِ
An-Naba (The Announcement)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا
Except scalding water and [foul] purulence -
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ
They said, "You are only of those affected by magic.

Common Words

22 total18 unique3 repeated
شر3x
من2x
ومن2x
ٱلوسواس1x
ٱلخناس1x
حاسد1x
إذا1x
حسد1x
إلا1x
حميما1x
وغساقا1x
ٱلنفثت1x
فى1x
ٱلعقد1x
قالوا1x
إنما1x
أنت1x
ٱلمسحرين1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Abu Dawud

This hadith is #3890 from Sunan Abu Dawud, in the Book of Medicine (Kitab Al-Tibb). It is graded Sahih and narrated by Anas reported the Prophet (ﷺ) as saying :.

About This Hadith