Sunan Abu Dawud #586

Prayer (Kitab Al-Salat)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مُوصَلَةٍ فِيهَا فَتْقٌ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي ‏.‏
“I used to lead them in prayer with a sheet of cloth on me that was patched and torn. When I prostrated myself, my buttocks were disclosed.
Narrated by This tradition has also been transmitted through a different chain by ‘Amr b. Salamah. This version says:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad (ﷺ) is described leading prayer while wearing a patched and torn cloth. This scenario highlights the importance of humility and the acceptance of one's circumstances, as even the Prophet did not let his attire distract from the act of worship. The takeaway is that the essence of prayer lies in the intention and devotion rather than the outward appearance.

Modern Application

In daily salah, individuals may find themselves in various situations regarding their clothing. This hadith reminds us that the focus should be on the prayer itself and the connection with Allah, rather than worrying excessively about the condition of our attire.

Topics

This hadith is tagged with Prayer and Clothing Etiquette because it illustrates the significance of humility in worship and the idea that one's clothing should not hinder their devotion to Allah.

Related Ayahs

سُورَةُ القَلَمِ
Al-Qalam (The Pen)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَٰلِمُونَ
Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound.
سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ
Al-Muminoon (The Believers)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ
They who are during their prayer humbly submissive
سُورَةُ الجِنِّ
Al-Jinn (The Jinn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًۭا
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًۭا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّۭا
He said, "My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have I been in my supplication to You, my Lord, unhappy.
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۩ Sajdah
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًۭا ۩
And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission.

Common Words

45 total44 unique1 repeated
رب2x
خشعة1x
أبصرهم1x
ترهقهم1x
ذلة1x
وقد1x
كانوا1x
يدعون1x
إلى1x
ٱلسجود1x
وهم1x
سلمون1x
ٱلذين1x
هم1x
فى1x
صلاتهم1x
خشعون1x
وأنه1x
لما1x
قام1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Abu Dawud

This hadith is #586 from Sunan Abu Dawud, in the Book of Prayer (Kitab Al-Salat). It is graded Sahih and narrated by This tradition has also been transmitted through a different chain by ‘Amr b. Salamah. This version says:.

About This Hadith