‹
Previous
#3664
#3665
Sunan an-Nasa'i
Next
#3666
›

Sunan an-Nasa'i #3665

The Book of Wills
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ، عَنْ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏‏.‏
"Fulfill it on her behalf."
Narrated by It was narrated from Sa'd bin 'Ubadah that he consulted the Prophet about a vow which his mother had to fulfill, but she died before doing so. The Messenger of Allah said:

Context

In this narration, a man consults the Prophet Muhammad ﷺ about a vow his deceased mother had made. The Prophet ﷺ instructs him to fulfill the vow on her behalf, demonstrating the importance of honoring commitments even after a person's passing. This highlights the value of charity and fulfilling obligations.

Modern Application

This hadith encourages individuals to consider fulfilling the charitable intentions of loved ones who have passed away. It serves as a reminder that acts of kindness and charity can continue to benefit others even after one's death.

Topics

This hadith is tagged with Charity because it emphasizes the importance of fulfilling charitable vows made by others.

Charity

Related Ayahs

سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍۢ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍۢ
But they hamstrung her, so he said, "Enjoy yourselves in your homes for three days. That is a promise not to be denied."
11:65Explore
سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
37:105Explore
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ
"Peace upon Elias."
37:130Explore
سُورَةُ الحَجِّ
Al-Hajj (The Pilgrimage)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."
22:29Explore
سُورَةُ النَّمۡلِ
An-Naml (The Ant)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَفْتُونِى فِىٓ أَمْرِى مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ
She said, "O eminent ones, advise me in my affair. I would not decide a matter until you witness [for] me."
27:32Explore

Common Words

42 total41 unique1 repeated
فى2x
فعقروها1x
فقال1x
تمتعوا1x
داركم1x
ثلثة1x
أيام1x
ذلك1x
وعد1x
غير1x
مكذوب1x
قد1x
صدقت1x
ٱلرءيا1x
إنا1x
كذلك1x
نجزى1x
ٱلمحسنين1x
ثم1x
ليقضوا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#1240Sahih

One of the sons of Um 'Atiyya died, and when it was the third day she asked for a yellow perfume and put it over her body, and said, "We were forbidden to mourn for more than three days except for ou...

Narrated by Narrated Muhammad bin Seereen:
Sahih al-Bukhari#1511Sahih

came to the Prophet (from Yemen and was assuming Ihram for Hajj) and he ordered me to finish the Ihram (after performing the `Umra).

Narrated by Narrated Abu Musa:
Sahih al-Bukhari#1539Sahih

The Prophet (ﷺ) said "The people will continue performing the Hajj and `Umra to the Ka`ba even after the appearance of Gog and Magog." Narrated Shu`ba extra: The Hour (Day of Judgment) will not be ...

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Sahih al-Bukhari#1549Sahih

I saw Allah's Messenger (ﷺ) arriving at Mecca; he kissed the Black Stone Corner first while doing Tawaf and did ramal in the first three rounds of the seven rounds (of Tawaf).

Narrated by Narrated Salim that his father said:
Sahih al-Bukhari#1551Sahih

"`Umar bin Al-Khattab addressed the Corner (Black Stone) saying, 'By Allah! I know that you are a stone and can neither benefit nor harm. Had I not seen the Prophet (ﷺ) touching (and kissing) you, I ...

Narrated by Narrated Zaid bin Aslam from his father who said:
Sahih al-Bukhari#1559Sahih

The Prophet (ﷺ) performed Tawaf of the Ka`ba riding a camel, and every time he came in front of the Corner (having the Black Stone), he pointed towards it with something he had with him and said Tak...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#1560Sahih

`Aisha said, "The first thing the Prophet (ﷺ) did on reaching Mecca, was the ablution and then he performed Tawaf of the Ka`ba and that was not `Umra (alone), (but Hajj-al-Qiran). `Urwa added: Later...

Narrated by Narrated `Urwa:
Sahih al-Bukhari#1561Sahih

When Allah's Messenger (ﷺ) performed Tawaf of the Ka`ba for Hajj or `Umra, he used to do Ramal during the first three rounds, and in the last four rounds he used to walk; then after the Tawaf he used...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#1562Sahih

When the Prophet (ﷺ) performed the Tawaf of the Ka`ba, he did Ramal during the first three rounds and in the last four rounds he used to walk and while doing Tawaf between Safa and Marwa, he used to ...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih al-Bukhari#1565Sahih

While the Prophet (ﷺ) was performing Tawaf of the Ka`ba, he passed by a person who had tied his hands to another person with a rope or string or something like that. The Prophet (ﷺ) cut it with his o...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #3665 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of Wills. It is graded Sahih and narrated by It was narrated from Sa'd bin 'Ubadah that he consulted the Prophet about a vow which his mother had to fulfill, but she died before doing so. The Messenger of Allah said:.

Browse all Sunan an-Nasa'iAll Hadith Collections

About This Hadith