‹
Previous
#3761
#3762
Sunan an-Nasa'i
Next
#3763
›

Sunan an-Nasa'i #3762

The Book of 'Umra
Da'if

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏
"Abu Salamah narrated to us, from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: 'Whoever is given something as a lifelong gift, it belongs to him.'"
Narrated by Muhammad bin 'Amr said:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad ﷺ states that whoever is given something as a lifelong gift owns it. This principle underscores the importance of clarity in agreements and the significance of trust in transactions. It reflects a broader theme of respecting the rights of individuals regarding their possessions.

Modern Application

In modern life, this principle can be applied to ensure that gifts and agreements are honored and respected. It encourages transparency and trust in personal and business relationships, reinforcing the value of integrity in all dealings.

Topics

This hadith is tagged with Contracts & Agreements because it emphasizes the importance of ownership and clarity in the context of gifts and agreements.

Contracts & Agreements

Related Ayahs

سُورَةُ صٓ
Saad (The letter Saad)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ
[We said], "This is Our gift, so grant or withhold without account."
38:39Explore
سُورَةُ الجُمُعَةِ
Al-Jumu'a (Friday)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
62:4Explore
سُورَةُ الحَشۡرِ
Al-Hashr (The Exile)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
And what Allah restored to His Messenger from the people of the towns - it is for Allah and for the Messenger and for [his] near relatives and orphans and the [stranded] traveler - so that it will not be a perpetual distribution among the rich from among you. And whatever the Messenger has given you - take; and what he has forbidden you - refrain from. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.
59:7Explore
سُورَةُ الشُّورَىٰ
Ash-Shura (Consultation)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
So whatever thing you have been given - it is but [for] enjoyment of the worldly life. But what is with Allah is better and more lasting for those who have believed and upon their Lord rely
42:36Explore
سُورَةُ فَاطِرٍ
Faatir (The Originator)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌۭ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌۭ
He who has settled us in the home of duration out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness [of mind]."
35:35Explore

Common Words

85 total73 unique6 repeated
ٱلله5x
من4x
وما3x
لا2x
يمسنا2x
فيها2x
هذا1x
عطاؤنا1x
فٱمنن1x
أو1x
أمسك1x
بغير1x
حساب1x
ذلك1x
فضل1x
يؤتيه1x
يشاء1x
وٱلله1x
ذو1x
ٱلفضل1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#27Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) distributed (Zakat) amongst (a group of) people while I was sitting there but Allah's Messenger (ﷺ) left a man whom I thought the best of the lot. I asked, "O Allah's...

Narrated by Narrated Sa'd:
Sahih al-Bukhari#171Sahih

When Allah's Messenger (ﷺ) got his head shaved, Abu- Talha was the first to take some of his hair.

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#194Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) came to visit me while I was sick and unconscious. He performed ablution and sprinkled the remaining water on me and I became conscious and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! To wh...

Narrated by Narrated Jabir:
Sahih al-Bukhari#415Sahih

Some goods came to Allah's Messenger (ﷺ) from Bahrain. The Prophet (ﷺ) ordered the people to spread them in the mosque --it was the biggest amount of goods Allah's Messenger (ﷺ) had ever received. He...

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#431Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "I have been given five things which were not given to any amongst the Prophets before me. These are: -1. Allah made me victorious by awe (by His frightening my enemies) ...

Narrated by Narrated Jabir bin `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#588Sahih

`Abdur Rahman bin Abi Bakr said, "The Suffa Companions were poor people and the Prophet (ﷺ) said, 'Whoever has food for two persons should take a third one from them (Suffa companions). And whosoeve...

Narrated by Narrated Abu `Uthman:
Sahih al-Bukhari#865Sahih

`Umar bin Al-Khattab saw a silken cloak (being sold) at the gate of the Mosque and said to Allah's Apostle, "I wish you would buy this to wear on Fridays and also on occasions of the arrivals of the ...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#901Sahih

Some property or something was brought to Allah's Messenger (ﷺ) and he distributed it. He gave to some men and ignored the others. Later he got the news of his being admonished by those whom he had ...

Narrated by Narrated `Amr bin Taghlib:
Sahih al-Bukhari#905Sahih

Once the Prophet (ﷺ) ascended the pulpit and it was the last gathering in which he took part. He was covering his shoulder with a big cloak and binding his head with an oily bandage. He glorified and...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#926Sahih

`Umar bought a silk cloak from the market, took it to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Take it and adorn yourself with it during the `Id and when the delegations visit you." ...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #3762 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of 'Umra. It is graded Da'if and narrated by Muhammad bin 'Amr said:.

Browse all Sunan an-Nasa'iAll Hadith Collections

About This Hadith