What is Sunan an-Nasa'i 5199 about?

This hadith from Sunan an-Nasa'i (Book of The Book of Adornment), narrated by It was narrated from Abu Tha'labah Al-Khushani that :, states: "The Prophet looked away, he threw it away. He said: "I think that he hurt you or we made you lose money.""

Is this hadith authentic?

This hadith is graded Hasan. Hasan hadiths are considered good and acceptable in hadith classification.

Which collection is this hadith from?

This hadith is from Sunan an-Nasa'i, which contains 5,768 hadiths across 52 books. It is hadith number 5199 in the Book of The Book of Adornment.

I searched for a different number — is this the right hadith?

Hadith numbering varies across editions and translations (USC-MSA, Dar as-Salam, Fath al-Bari, and others). If you followed a link citing a different number but landed here, you may have been redirected to the canonical version in our library. If you were looking for a different hadith entirely, use the search bar to find it by text.

‹

#5198

#5199

Sunan an-Nasa'i

#5200

›

Sunan an-Nasa'i #5199

The Book of Adornment

Hasan

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ فِي يَدِهِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَجَعَلَ يَقْرَعُهُ بِقَضِيبٍ مَعَهُ فَلَمَّا غَفَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَلْقَاهُ قَالَ ‏ "‏ مَا أُرَانَا إِلاَّ قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ يُونُسُ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ مُرْسَلاً ‏.‏

The Prophet looked away, he threw it away. He said: "I think that he hurt you or we made you lose money."

Narrated by It was narrated from Abu Tha'labah Al-Khushani that :

Context

Abu Tha'labah Al-Khushani narrates an incident where the Prophet Muhammad ﷺ discarded a gold ring, expressing concern for the person who owned it. This hadith highlights the Prophet's awareness of the potential harm that material possessions can cause. The takeaway is the importance of respectful communication and consideration for others.

Modern Application

This hadith can inspire individuals to be mindful of their actions and the impact they have on others. It encourages respectful communication and the importance of being considerate in interactions.

Topics

This hadith is tagged with Respectful Communication and Prophetic Etiquette because it illustrates the Prophet's approach to handling sensitive matters with care.

Respectful Communication Prophetic Etiquette

Related Ayahs

سُورَةُ عَبَسَ

Abasa (He frowned)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1 ayah

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

The Prophet frowned and turned away

سُورَةُ طه

Taa-Haa (Taa-Haa)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

3 ayahs

قَالَ أَلْقِهَا يَٰمُوسَىٰ

[Allah] said, "Throw it down, O Moses."

قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةًۭ مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى

He said, "I saw what they did not see, so I took a handful [of dust] from the track of the messenger and threw it, and thus did my soul entice me."

قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ

He said, "Rather, you throw." And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving [like snakes].

سُورَةُ يُوسُفَ

Yusuf (Joseph)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1 ayah

وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌۭ

And he turned away from them and said, "Oh, my sorrow over Joseph," and his eyes became white from grief, for he was [of that] a suppressor.

Common Words

49 total44 unique3 repeated

قال3x

من3x

وتولى2x

بسم1x

ٱلله1x

ٱلرحمن1x

ٱلرحيم1x

عبس1x

ألقها1x

يموسى1x

بصرت1x

بما1x

لم1x

يبصروا1x

به1x

فقبضت1x

قبضة1x

أثر1x

ٱلرسول1x

فنبذتها1x

Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan an-Nasa'i

This hadith is #5199 from Sunan an-Nasa'i, in the Book of The Book of Adornment. It is graded Hasan and narrated by It was narrated from Abu Tha'labah Al-Khushani that :.

Browse all Sunan an-Nasa'i All Hadith Collections

Sunan an-Nasa'i #5199

Context

Modern Application

Topics

Related Ayahs

Common Words

Related Hadiths

About Sunan an-Nasa'i

About This Hadith