Sunan Ibn Majah #3500

Etiquette
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَظَرَ إِلَى إِنْسَانٍ يَتْبَعُ طَائِرًا فَقَالَ ‏ "‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا ‏"‏ ‏.‏
"A devil chasing a devil."
Narrated by It was narrated from 'Aishah that the Prophet(ﷺ) looked at a man who was chasing a bird and said:

Context

In this hadith, narrated by 'Aishah, the Prophet Muhammad (ﷺ) observes a man chasing a bird and comments that he is like a devil chasing another devil. This reflects the theme of misguided pursuits and the futility of chasing after trivial matters, which can lead one away from more meaningful and righteous endeavors.

Modern Application

In today's fast-paced world, people often chase after fleeting pleasures or distractions, similar to the man chasing the bird. This hadith reminds us to focus on what truly matters in life, such as personal growth, relationships, and spiritual fulfillment, rather than getting caught up in trivial pursuits.

Topics

This hadith is tagged with Satanic Influence and Shaytan because it illustrates the idea of being led astray by trivial desires, akin to being influenced by negative forces.

Related Ayahs

سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ مَّارِدٍۢ
And as protection against every rebellious devil
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
سُورَةُ القَلَمِ
Al-Qalam (The Pen)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ
Which of you is the afflicted [by a devil].
سُورَةُ الفُرۡقَانِ
Al-Furqaan (The Criterion)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
لَّقَدْ أَضَلَّنِى عَنِ ٱلذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَآءَنِى ۗ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِلْإِنسَٰنِ خَذُولًۭا
He led me away from the remembrance after it had come to me. And ever is Satan, to man, a deserter."
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ
Shall I inform you upon whom the devils descend?

Common Words

28 total26 unique2 repeated
من2x
ٱلشيطين2x
وحفظا1x
كل1x
شيطن1x
مارد1x
بأييكم1x
ٱلمفتون1x
طلعها1x
كأنه1x
رءوس1x
لقد1x
أضلنى1x
عن1x
ٱلذكر1x
بعد1x
إذ1x
جاءنى1x
وكان1x
ٱلشيطن1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Ibn Majah

This hadith is #3500 from Sunan Ibn Majah, in the Book of Etiquette. It is graded Sahih and narrated by It was narrated from 'Aishah that the Prophet(ﷺ) looked at a man who was chasing a bird and said:.

About This Hadith