Sunan Ibn Majah #3502

Etiquette
Da'if

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً وَرَاءَ حَمَامَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً ‏"‏ ‏.‏
"A male devil chasing a female devil."
Narrated by It was narrated from Uthman bin Affan that the Messenger of Allah(ﷺ) saw a man following a pigeon and said:

Context

Uthman bin Affan narrates an incident where the Prophet Muhammad (ﷺ) observes a man chasing a pigeon and remarks that it resembles a devil following a female devil. This statement serves as a metaphor for misguided pursuits and distractions that can lead one away from righteousness. It highlights the importance of self-awareness and the need to focus on meaningful endeavors.

Modern Application

In our daily lives, we often find ourselves distracted by trivial pursuits that take us away from our goals and values. This hadith encourages us to reflect on our actions and prioritize what truly matters, fostering a more purposeful life.

Topics

This hadith is tagged with Prophetic Conduct and Spiritual Reflection because it encourages self-reflection on one's pursuits and distractions.

Related Ayahs

سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ
Shall I inform you upon whom the devils descend?
سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm (The Star)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ
Is the male for you and for Him the female?
سُورَةُ القِيَامَةِ
Al-Qiyaama (The Resurrection)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
And made of him two mates, the male and the female.
سُورَةُ العَلَقِ
Al-Alaq (The Clot)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
We will call the angels of Hell.

Common Words

21 total19 unique2 repeated
ٱلشيطين2x
ٱلذكر2x
طلعها1x
كأنه1x
رءوس1x
هل1x
أنبئكم1x
على1x
من1x
تنزل1x
ألكم1x
وله1x
ٱلأنثى1x
فجعل1x
منه1x
ٱلزوجين1x
وٱلأنثى1x
سندع1x
ٱلزبانية1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Ibn Majah

This hadith is #3502 from Sunan Ibn Majah, in the Book of Etiquette. It is graded Da'if and narrated by It was narrated from Uthman bin Affan that the Messenger of Allah(ﷺ) saw a man following a pigeon and said:.

About This Hadith