‹
Previous
#3957
#3958
Sunan Ibn Majah
Next
#3959
›

Sunan Ibn Majah #3958

Zuhd
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنِّي لأَعْرِفُ كَلِمَةً - وَقَالَ عُثْمَانُ آيَةً - لَوْ أَخَذَ النَّاسُ كُلُّهُمْ بِهَا لَكَفَتْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّةُ آيَةٍ قَالَ ‏"‏ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ‏"‏ ‏.‏
“I know a word – (one of the narrators) ‘Uthman said: “a Verse” – which if all the people followed it, it would suffice them.” They said: “O Messenger of Allah, which Verse?” He said: “And whosoever fears Allah, He will make a way out for him.”
Narrated by It was narrated from Abu Dharr that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

Context

This hadith illustrates the profound wisdom of the Prophet Muhammad (ﷺ) regarding the importance of fearing Allah. It emphasizes that true guidance and solutions to life's challenges come from a conscious relationship with the Divine. The takeaway is the significance of faith in navigating life's difficulties.

Modern Application

In today's fast-paced world, many individuals face challenges and uncertainties. This hadith encourages people to turn to their faith and trust in Allah for guidance and solutions, fostering a sense of peace and direction in their lives.

Topics

This hadith is tagged with Guidance because it emphasizes the importance of fearing Allah as a means to find solutions and guidance in life.

Guidance

Related Ayahs

سُورَةُ الطَّلَاقِ
At-Talaaq (Divorce)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ذَٰلِكَ أَمْرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعْظِمْ لَهُۥٓ أَجْرًا
That is the command of Allah, which He has sent down to you; and whoever fears Allah - He will remove for him his misdeeds and make great for him his reward.
65:5Explore
سُورَةُ الأَنفَالِ
Al-Anfaal (The Spoils of War)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًۭا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
O you who have believed, if you fear Allah, He will grant you a criterion and will remove from you your misdeeds and forgive you. And Allah is the possessor of great bounty.
8:29Explore
سُورَةُ النُّورِ
An-Noor (The Light)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ
And whoever obeys Allah and His Messenger and fears Allah and is conscious of Him - it is those who are the attainers.
24:52Explore
سُورَةُ الأَعۡرَافِ
Al-A'raaf (The Heights)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى ۙ فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
O children of Adam, if there come to you messengers from among you relating to you My verses, then whoever fears Allah and reforms - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
7:35Explore
سُورَةُ النَّمۡلِ
An-Naml (The Ant)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
And to recite the Qur'an." And whoever is guided is only guided for [the benefit of] himself; and whoever strays - say, "I am only [one] of the warners."
27:92Explore

Common Words

75 total66 unique5 repeated
ٱلله5x
ومن3x
لكم2x
هم2x
فمن2x
ذلك1x
أمر1x
أنزله1x
إليكم1x
يتق1x
يكفر1x
عنه1x
سيـاته1x
ويعظم1x
له1x
أجرا1x
يأيها1x
ٱلذين1x
ءامنوا1x
إن1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#16Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever possesses the following three qualities will have the sweetness (delight) of faith: 1. The one to whom Allah and His Apostle becomes dearer than anything ...

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#21Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever possesses the following three qualities will taste the sweetness of faith: 1. The one to whom Allah and His Apostle become dearer than anything else. ...

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#160Sahih

This verse is: "Verily, those who conceal the clear signs and the guidance which we have sent down...)" (2:159). I heard the Prophet (ﷺ) saying, 'If a man performs ablution perfectly ...

Narrated by After performing the ablution 'Uthman said, "I am going to tell you a Hadith which I would not have told you, had I not been compelled by a certain Holy Verse (the sub narrator 'Urwa said:
Sahih al-Bukhari#593Sahih

Anas said, "Bilal was ordered to pronounce the wording of Adhan twice and of Iqama once only." The sub narrator Isma`il said, "I mentioned that to Aiyub and he added (to that), "Except Iqama (i.e. Qa...

Narrated by Narrated Abu Qilaba:
Sahih al-Bukhari#3203Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) recited the following Verse) in the usual tone: 'Fahal-Min-Muddalkir.' (54.15)

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#3207Sahih

I heard the Prophet (ﷺ) reciting: "Fahal Min Muddakir." (See Hadith No. 557)

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#3210Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam.' Adam will reply, 'Labbaik wa Sa`daik', and all the good is in Your Hand.' Allah will say: 'Bring out the people of the fi...

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Sahih al-Bukhari#3237Sahih

The Prophet (ﷺ) recited:-- 'Hal-min-Muddakir' (54.15) (Is there any that will remember) (and avoid evil).

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#3315Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Convey (my teachings) to the people even if it were a single sentence, and tell others the stories of Bani Israel (which have been taught to you), for it is not sinful to do so...

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Amr:
Sahih al-Bukhari#3643Sahih

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Learn the recitation of Qur'an from four persons: Ibn Mas`ud, Salim, the freed slave of Abu Hudhaifa, Ubai and Mu`adh bin Jabal."

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Amr:

About Sunan Ibn Majah

This hadith is #3958 from Sunan Ibn Majah, in the Book of Zuhd. It is graded Sahih and narrated by It was narrated from Abu Dharr that the Messenger of Allah (ﷺ) said:.

Browse all Sunan Ibn MajahAll Hadith Collections

About This Hadith