قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌۭ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا
Qaala maa makkannee feehi Rabbee khairun fa-a'eenoonee biquwwatin aj'al bainakum wa bainahum radmaa
He said, "That in which my Lord has established me is better [than what you offer], but assist me with strength; I will make between you and them a dam.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
12 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Al-KahfFollow this theme
18:95Ayah 1110
29 ayahs in Al-Kahf are strongly about lessons from past peoples.
← Previous on Lessons from past peoples18:93Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.Next on Lessons from past peoples →18:96Bring me sheets of iron" - until, when he had leveled [them] between the two mountain walls, he said,
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
He said ‘That wealth and so on wherewith my Lord has empowered me makkannī a variant reading has makkananī is better than the tribute that you offer me and so I have no need for it. I shall build for you the barrier without demanding a fee; so help me with strength in that which I will demand from you and I will build between you and them a rampart a fortified barricade.
Related Hadiths
You yourself fast uninterruptedly, whereupon he said: I am not like you. I am fed and supplied drink (by Allah).
“I had built a house to shelter
me
from the rain and the sun, during the time of Allah’s Messenger
(ﷺ), and no creature of Allah helped me in building it.”
The similitude of mine and that of the Apostles (before me) is that of a person who constructed a building and he built it fine and well and the people went round it saying: Never have we seen a building more imposing than this. but for one brick, and I am that brick (with which you give the finishing touch to the building).
That he said there would be before you a Cistern extending from jarba' and Adhruh and the same has been transmitted on the authority of Ibn Muthanna and the wording is:" My Cistern."
The Messenger of Allah (ﷺ) demarcated a house with a bow at Medina for me. He said: I shall give you more. I shall give you more.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…