۩ Sajdah Ayah
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًۭا ۩
Wa izaa qeela lahumus judoo lir Rahmaani qaaloo wa mar Rahmaanu anasjudu limaa taamurunaa wa zaadahum nufooraa
And when it is said to them, "Prostrate to the Most Merciful," they say, "And what is the Most Merciful? Should we prostrate to that which you order us?" And it increases them in aversion.

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

8 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

71%66%61%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

And when it is said to them to the disbelievers of Mecca ‘Prostrate yourselves before the Compassionate One’ they say ‘And what is the Compassionate One? Should we prostrate ourselves to whatever you bid us’ ta’murunā; or read ya’murunā ‘whatever he bids us’ — in both cases the one bidding is Muhammad (s) — when we do not know who He is? No! And it this that is said to them increases their aversion to faith.

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 25:60