إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍۢ ذِكْرَى ٱلدَّارِ
Innaaa akhlasnaahum bi khaalisatin zikrad daar
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
10 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through SaadFollow this theme
Qualities of the believers
38:46Ayah 188
3 ayahs in Saad are strongly about the qualities of the believers. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
Assuredly We purified them with an exclusive thought namely the remembrance of the Abode of the Hereafter in other words to always remember it and to work for it a variant reading for bi-khālisatin dhikrā’l-dār has the genitive construction bi-khālisati dhikrā’l-dār making this dhikrā al-dār ‘remembrance of the Abode’ the explicative thereof.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…