حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Hattaaa izaa maa jaaa'oohaa shahida 'alaihim samu'uhum wa absaaruhum wa julooduhum bimaa kaanoo ya'maloon
Until, when they reach it, their hearing and their eyes and their skins will testify against them of what they used to do.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
7 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through FussilatFollow this theme
41:20Ayah 154
7 ayahs in Fussilat are strongly about the Day of Judgment. This is one of them.
← Previous on Day of Judgment41:19And [mention, O Muhammad], the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are [driven] assembled in rows,Next on Day of Judgment →41:21And they will say to their skins, "Why have you testified against us?" They will say, "We were made to speak by Allah, who has made everything speak;
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
until when they reach it idhā mā the mā is extra their hearing and their eyes and their skins will bear witness against them concerning what they used to do.
Related Hadiths
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…