أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Am lahum ilaahun ghairul laa; subhaanal laahi 'ammaa yushrikoon
Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
4 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through At-TurFollow this theme
Oneness of Allah
52:43Ayah 149
2 ayahs in At-Tur are strongly about the oneness of Allah. This is one of them.
Tafsir
Scholars largely agree on this ayah
Or do they have a god other than God? Glory be to God exalted is He above any partners that they may ascribe! to Him in the way of gods the succession of interrogatives with am ‘or’ are intended to express censure and rebuke.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…