Which Surah and Juz is Quran 60:5 from?

This ayah is from Surah Al-Mumtahana (She that is to be examined), the 60th surah of the Quran. It appears in Juz 28.

Are there hadiths related to Quran 60:5?

Yes — there are 3 hadiths related to this ayah from Sahih Muslim, Sahih al-Bukhari.

What tafsir is available for Quran 60:5?

Commentary on this ayah is available from Ibn Kathir, Ibn Kathir, Al-Jalalayn, Ibn Abbas — classical scholars of Quranic exegesis.

What topics does Quran 60:5 relate to?

This ayah connects to these Quranic topics: Prayer, Al-Hakim, Al-Aziz, Forgiveness, Divine Power.

Ayah 4

قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ فِىٓ إِبْرَ...

60:5Al-Mumtahana

Q: What does Quran 60:5 mean?

Quran 60:5 (Surah Al-Mumtahana, Ayah 5) translates to: "Our Lord, make us not [objects of] torment for the disbelievers and forgive us, our Lord. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.""

Ayah 6

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ لِّ...

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Rabbana laa taj'alnaa fitnatal lillazeena kafaroo waghfir lanaa rabbanaa innaka antal azeezul hakeem

Our Lord, make us not [objects of] torment for the disbelievers and forgive us, our Lord. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise."

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Dua99 Mercy & forgiveness98

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

14 other themes with weak connections

Labeled by AI and people · How this works

Follow this theme through Al-MumtahanaFollow this theme

60:5Ayah 113

2 ayahs in Al-Mumtahana are strongly about dua. This is one of them.

← Previous on Dua60:4There has already been for you an excellent pattern in Abraham and those with him, when they said to their people, "Indeed,

Tafsir

Scholars offer complementary perspectives

View Full Tafsir: Al-Jalalayn on 60:5→

Our Lord do not make us a cause of beguilement for those who disbelieve that is to say do not make them prevail over us lest they think that they are following the truth and are beguiled as a result in other words lest they lose their reason because of us; and forgive us. Our Lord You are indeed the Mighty the Wise’ in Your kingdom and Your actions.

" Our Lord, grant us the good in this world and the good in the Hereafter and save us from the torment of Hell Fire."

Sahih Muslim #6732Abu Huraira reported that when Allah's Messenger (ﷺ) set out on a journey in the morning, he used to say:Sahih

" A listener listened to our praising Allah (for) His goodly trial of us. Our Lord! acompany us, guard us and bestow upon us Thy grace. I am seeker of refuge in Allah from the Fire."

Sahih al-Bukhari #4319Narrated Anas:Sahih

The Prophet (ﷺ) used to say, "O Allah! Our Lord! Give us in this world that, which is good and in the Hereafter that, which is good and save us from the torment of the Fire." (2.201)