مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًۭا وَلَا زَمْهَرِيرًۭا
muttaki'eena feeha 'alal araaa 'iki laa yarawna feehaa shamsanw wa laa zamhareeraa
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
4 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Al-InsaanFollow this theme
Paradise & Hell
76:13Ayah 131
15 ayahs in Al-Insaan are strongly about Paradise and Hell. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
reclining muttaki’īna is a circumstantial qualifier referring to the subject of the implicit verb udkhilūhā ‘they are admitted into it’ therein upon couches arā’ik are beds inside canopies. They will not find lā yarawna is a second circumstantial qualifier therein either sun or bitter cold neither heat nor cold; but it is also said that zamharīr means ‘the moon’ and so in other words it means that it will be bright without any sun or moon.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…