What does Quran 82:12 mean?

Quran 82:12 (Surah Al-Infitaar, Ayah 12) translates to: "They know whatever you do."

Which Surah and Juz is Quran 82:12 from?

This ayah is from Surah Al-Infitaar (The Cleaving), the 82th surah of the Quran. It appears in Juz 30.

Commentary on this ayah is available from Ibn Kathir, Ibn Kathir, Al-Jalalayn, Ibn Abbas — classical scholars of Quranic exegesis.

This ayah connects to these Quranic topics: Knowledge, Accountability, Ethical Responsibility, Divine Revelation, Day of Judgment.

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Ya'lamoona ma taf'aloon

They know whatever you do.

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

3 other themes with weak connections

Labeled by AI and people · How this works

Decree & what is written

82:12Ayah 119

2 ayahs in Al-Infitaar are strongly about Allah’s decree.

Scholars offer complementary perspectives

who know whatever you do all of it.

Loading related ayahs…