هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ
Hal fee zaalika qasamul lizee hijr
Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

Themes in this ayah

Explore in Habl →

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

5 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this works

Tafsir

71%45%43%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Is there in that oath an oath for one of sense? one of intellect the response to the oath has been omitted that is to say it is to be understood as something like la-tu‘adhdhabunna yā kuffāra Makka ‘you will assuredly be chastised O disbelievers of Mecca!’.

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah #1854It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:Hasan
"The oath is only according to the intention of the one who requests the oath to be taken."'
Sunan an-Nasa'i #3801'Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah said:Sahih
"There is no vow and no oath concerning that which one does not possess, nor to commit sin, nor to sever the ties of kinship."
Sunan Abu Dawud #3255Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:Sahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said about the futile oath: It is man's speech in his house: No, by Allah, and Yes, by Allah. Abu Dawud said: Ibrahim al-Sa'igh, the narrator of this tradition , was a pious man. Abu Muslim killed him at 'Aranda. When he raised a hammed and heard the call to prayer, he gave it up. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Dawud b. Abi al-Furat from Ibrahim al-Sa'igh as a statement of 'Aishah (not attributed to the Prophet). Similarly, it has been transmitted by al-Zuhri, 'Abd al-Malik b. Abi Sulaiman and Malik b. Mughul. All of them transmitted it from 'Ata on the authority of 'Aishah on her own statement.
Sahih Muslim #247It is narrated on the authority of Abu Huraira that some people from amongst the Companions of the Apostle (ﷺ) came to him and said:Sahih
Verily we perceive in our minds that which every one of us considers it too grave to express. He (the Holy Prophet) said: Do you really perceive it? They said: Yes. Upon this he remarked: That is the faith manifest.
Sunan an-Nasa'i #3859It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Samurah that the Prophet said:Sahih
"There is no vow to commit an act of disobedience or with regard to that which the son of Adam does not possess."

Related Topics

Related Ayahs

Loading related ayahs…

About Quran 89:5