وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Wa qad khaaba man dassaahaa
And he has failed who instills it [with corruption].
Themes in this ayah
Explore in Habl →Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.
8 other themes with weak connections
Labeled by AI and people · How this worksFollow this theme through Ash-ShamsFollow this theme
True success & loss
91:10Ayah 115
2 ayahs in Ash-Shams are strongly about true success. This is one of them.
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
and he will indeed have failed he who eclipses it he who obscures it with acts of disobedience dassāhā is actually dassasahā but the second sīn has been replaced with an alif for phonetic ease.
Related Hadiths
He who innovates things in our affairs for which there is no valid (reason) (commits sin) and these are to be rejected.
The Prophet (ﷺ) said: When a ruler seeks to make imputations against the people, he corrupts them.
This (practice of ‘Ata’) weakens the tradition (narrated by Abu Hurairah).
He disliked putting the dregs of Nabidh into (new) Nabidh lest it become strong because of the dregs.
I heard Ahmad b. Shabbuyah say: Ibn al-Mubarak said about this tradition that Abu Salamah had transmitted it. This indicates that al-Zuhri did not hear it from Abu Salamah. Ahmad b. Muhammad said: This is verified by what Ayyub b. Sulaiman narrated to us.
Abu Dawud said: I heard Ahmad b. Hanbal say: I have corrupted this tradition for us. He was asked: Do you think that it is correct that this tradition has been corrupted? Has any person other than Ibn Abi Uwais transmitted it ? He replied: Ayyub was similar to him in respect of reliability, and Ayyub transmitted it.
Related Topics
Related Ayahs
Loading related ayahs…