What does Quran 92:17 mean?

Quran 92:17 (Surah Al-Lail, Ayah 17) translates to: "But the righteous one will avoid it -"

Which Surah and Juz is Quran 92:17 from?

This ayah is from Surah Al-Lail (The Night), the 92th surah of the Quran. It appears in Juz 30.

Commentary on this ayah is available from Ibn Kathir, Ibn Kathir, Al-Jalalayn, Ibn Abbas — classical scholars of Quranic exegesis.

This ayah connects to these Quranic topics: Righteousness, Hellfire, Prophethood, Spiritual Purification, Taqwa.

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

Wa sa yujannnabuhal atqaa

But the righteous one will avoid it -

Scores run 0–100: how strongly this ayah speaks to a theme. 70+ is central, 50+ is clear, under 50 is weak.

7 other themes with weak connections

Labeled by AI and people · How this works

92:17Ayah 121

1 ayah in Al-Lail is strongly about God-consciousness.

Scholars offer complementary perspectives

The God-fearing one al-atqā means al-taqī shall be spared it he will be removed far away from it

Loading related ayahs…