Tafsir Al-Jalalayn: Yunus, Ayah 27

Yunus · Ayah 27 · View Ayah
وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ ۖ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
But they who have earned [blame for] evil doings - the recompense of an evil deed is its equivalent, and humiliation will cover them. They will have from Allah no protector. It will be as if their faces are covered with pieces of the night - so dark [are they]. Those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.

Common Words

27 total25 unique1 repeated
من3x
وٱلذين1x
كسبوا1x
ٱلسيـات1x
جزاء1x
سيئة1x
بمثلها1x
وترهقهم1x
ذلة1x
ما1x
لهم1x
ٱلله1x
عاصم1x
كأنما1x
أغشيت1x
وجوههم1x
قطعا1x
ٱليل1x
مظلما1x
أولئك1x

Al-Jalalayn Commentary

And for those wa’lladhīna is a supplement to li’lladhīna ahsanū ‘for those who do good’ so understand it as wa-li’lladhīna ‘and for those’ who earn evil deeds by practising idolatry there shall be the requital of an evil deed by the like thereof; ignominy shall overcome them — they have no protector no defender against God — as if their faces had been covered with cloaked in strips of darkest night read qita‘an as the plural of qit‘a; or qit‘an meaning juz’an ‘a part’. Those they are the inhabitants of the Fire therein they will abide.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

78%58%58%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And those who earn ill deeds) those who associate partners with Allah, ((for them) requital of each ill deed by the like thereof) Allah says: the retaliation for associating partners with Allah is hell; (and ignominy overtaketh them) grief and gloominess will appear on their faces. (They have no protector) no one to save them (from Allah) from the punishment of Allah. (As if their faces had been covered with a cloak of darkest night) i.e. of darkness. (Such are rightful owners of the Fire) the folk of hell; (they will abide therein) for ever.

Related Hadiths

Related Topics