Tafsir Al-Jalalayn: Yusuf, Ayah 93

Yusuf · Ayah 93 · View Ayah
ٱذْهَبُوا۟ بِقَمِيصِى هَٰذَا فَأَلْقُوهُ عَلَىٰ وَجْهِ أَبِى يَأْتِ بَصِيرًۭا وَأْتُونِى بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ
Take this, my shirt, and cast it over the face of my father; he will become seeing. And bring me your family, all together."

Common Words

12 total12 unique0 repeated
ٱذهبوا1x
بقميصى1x
هذا1x
فألقوه1x
على1x
وجه1x
أبى1x
يأت1x
بصيرا1x
وأتونى1x
بأهلكم1x
أجمعين1x

Al-Jalalayn Commentary

He Joseph asked them about his father; and they told him that his eyesight had gone. And so he said Go with this shirt of mine — and this was the shirt of Abraham the one he wore when he was thrown into the fire; he Joseph had it around his neck when he was at the bottom of the well. It the shirt had come from Paradise Gabriel commanded him Joseph to send it off to Jacob saying that the scent of Paradise lingers in it and whenever it is cast upon a sufferer it heals him — and lay it on my father’s face and he will recover his sight; and bring me all your folk’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

82%72%63%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

(Go with this shirt of mine) and his shirt was from Paradise (and lay it on my father's face, he will become (again) a seer) he will regain his sight; (and come to me with all your folk) they were about seventy people.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#5635Sahih

My father, Makhrama said to me, "I have come to know that some cloaks have come to the Prophet (ﷺ) and he is distributing them. So O my son! take me to him." We went to the Prophet (ﷺ) and found him i...

Narrated by Narrated Al-Miswar bin Makhrama:
Sahih al-Bukhari#2552Sahih

Some outer garments were received the Prophet (ﷺ) and my father (Makhrama) said to me, "Let us go to the Prophet (ﷺ) so that he may give us something from the garments." So, my father stood at the do...

Narrated by Narrated Al-Miswar bin Makhrama:
Sahih Muslim#2315Sahih

O my son, come along with me to the Messenger of Allah (ﷺ). So I went with him. He said: Enter the house and call him (to come out) for me. So I called him and he (the Holy Prophet) came out, and ther...

Narrated by Miswar b. Makhrama reported that the Messenger of Allah (ﷺ) distributed some cloaks but did not bestow one upon Makhrama. Upon this Makhrama said:
Sahih Muslim#2316Sahih

Some cloaks were presented to the Messenger of Allah (ﷺ). My father Makhrama said to me: Come along with me to him; perhaps we may be able to get anything out of that (stock of cloaks). My father stoo...

Narrated by Miswar b. Makhrama reported:
Sunan Abu Dawud#4208

My father said to him (the Prophet): Show me what is on your back, for I am a physician. He (the Prophet) said: You are only a soother. Its physician is He Who has created it.

Narrated by This version adds (to the previous hadith No 4194):
Sunan Abu Dawud#3240Sahih

"Shroud him in two garments." Abu Dawud said: The narrator Sulaiman said the Ayyub said: "his two garments," 'Amr said: "tow garments," Ibn 'Ubaid said that Ayyub said: "in two garments" and Amr sai...

Narrated by A similar tradition has also been narrated by Ibn 'Abbas through a different chain of narrators. This version has:
Sunan an-Nasa'i#773

"These markings distracted me. Take it to Abu Jahm and bring me his Anbijani (a woolen garment with no markings)."

Narrated by It was narrated from Aisha (ra) that the Messenger of Allah(ﷺ)prayed in a khamisah that had markings, then he said:
Sunan an-Nasa'i#1847Sahih

"My father was brought on the day of Uhud and he had been mutilated. He was placed in front of the Messenger of Allah covered with a cloth. I wanted to uncover him but my people forbade m3e to do so. ...

Narrated by Jabir said:
Sahih Muslim#6196Sahih

The dead body of my father was brought and he was covered (with cloth) and it had been mutilated. I made an attempt to lift the cloth, but my people prohibited me to do so. I again made an attempt to ...

Narrated by Jabir b. 'Abdullah reported:
Sunan an-Nasa'i#1902Sahih

"Wear white clothes for they are purer and better, and shroud your dead in them."'

Narrated by It was narrated from Samurah that the Prophet said:

Related Topics