Tafsir Al-Jalalayn: Ibrahim, Ayah 1

Ibrahim · Ayah 1 · View Ayah
الٓر ۚ كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
Alif, Lam, Ra. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy -

Common Words

20 total19 unique1 repeated
إلى2x
بسم1x
ٱلله1x
ٱلرحمن1x
ٱلرحيم1x
الر1x
كتب1x
أنزلنه1x
إليك1x
لتخرج1x
ٱلناس1x
من1x
ٱلظلمت1x
ٱلنور1x
بإذن1x
ربهم1x
صرط1x
ٱلعزيز1x
ٱلحميد1x

Al-Jalalayn Commentary

Alif lām rā’ God knows best what He means by these letters. This Qur’ān is a Book We have revealed to you O Muhammad (s) that you may bring forth mankind from darkness from unbelief into light into faith by the leave by the command of their Lord ilā’l-nūr ‘into light’ may be substituted by the following ilā sirāt to the path the way of the Mighty the Victor the Praised the One who is constantly praised.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

73%56%54%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Topics