Tafsir Al-Jalalayn: Al-Hijr, Ayah 33

Al-Hijr · Ayah 33 · View Ayah
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ
He said, "Never would I prostrate to a human whom You created out of clay from an altered black mud."

Common Words

11 total10 unique1 repeated
من2x
قال1x
لم1x
أكن1x
لأسجد1x
لبشر1x
خلقته1x
صلصل1x
حمإ1x
مسنون1x

Al-Jalalayn Commentary

Said he ‘I was not about to prostrate myself I should not prostrate myself before a mortal whom You have created out of a dry clay drawn from malleable mud’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

88%58%60%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(He said: Why should I prostrate myself unto a mortal whom Thou hast created out of potter's clay of black mud altered?) he said: it is not becoming of me to prostrate to clay.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#7253Sahih

The Prophet (ﷺ) said that his Lord said: "It does not befit a slave that he should say that he is better than Jonah (Yunus) bin Matta.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#1556Sahih

"I saw `Umar bin Al-Khattab kissing the Black Stone and he then said, (to it) 'Had I not seen Allah's Apostle kissing you, (stone) I would not have kissed you.' "

Narrated by Narrated Zaid bin Aslam that his father said:
Sahih al-Bukhari#3275Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "None should say that I am better than Yunus bin Matta."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan an-Nasa'i#4084Da'if

"Abu Bakr became infuriated with a man." He said: "If you tell me to, I will do it." He said: "By Allah, that is not for any human being after Muhammad ."

Narrated by It was narrated that Abu Barzah said:
Jami` at-Tirmidhi#3192Sahih

"'Adi bin Thabit and 'Ata bin As-Sa'ib informed me, from Sa'eed bin Jubair, from Ibn 'Abbas - and one of them mentioned that it was from the Prophet (ﷺ) - that he mentioned that Jibra'il began shoving...

Narrated by Narrated Shu'bah:
Jami` at-Tirmidhi#861Sahih

"I saw Umar bin Al-Khattab kissing the (Black) Stone and saying: 'I am kissing you while I know that you are just a stone, and if I had not seen the Messenger of Allah kissing you, I would not kiss yo...

Narrated by Abbas bin Rabi'ah said:
Sunan an-Nasa'i#269Sahih

"And he came close to me and reached out his hand. I said: 'I am Junub.' He said: 'The Muslim is not made impure (Najis).'"

Narrated by It was narrated from Huthaifah that the Prophet (ﷺ) met him when he was Junub:
Sahih al-Bukhari#1041Sahih

I asked Zaid bin Thabit about prostration on which he said that he had recited An-Najm before the Prophet, yet he (the Prophet) had not performed a prostration.

Narrated by Narrated `Ata' bin Yasar:
Sahih al-Bukhari#1543Sahih

`Umar came near the Black Stone and kissed it and said "No doubt, I know that you are a stone and can neither benefit anyone nor harm anyone. Had I not seen Allah's Messenger (ﷺ) kissing you I would ...

Narrated by Narrated `Abis bin Rabi`a:
Sunan Abu Dawud#3251Da'if

" 'Umar said: I swear by Allah, I never swore by it personally or reporting it from others."

Narrated by The tradition mentioned above has also been transmitted by Ibn 'Umar through a different chain of narrators to the same effect up to the words "by your fathers". This version adds:

Related Topics